Wissenswertes

Rekord in Fehlerfreiheit?
Seit 1961 übersetzen wir für die deutsche Wirtschaft, Behörden, Gerichte usw. An die 100 Millionen Wörter dürften wir übersetzt haben. Bisher haben wir noch keinen Schadensfall wegen fehlerhafter Übersetzung regulieren müssen. Ist das nicht ein guter Rekord?

Dass dies kein Zufall, sondern Wissen und dessen gewissenhafte Anwendung ist, können wir Ihnen versichern.

Wir versichern Ihnen die Fehlerfreiheit unserer Übersetzungen.

Eine kleine Auswahl aus dem Fundus unseres Wissens:

    Chinesische Handbücher

    Visitenkarten

    Aktuell und Interessant

    Klassische und vereinfachte Schriftzeichen

    Indirekte Übersetzungen deutsch-englisch-chinesisch sind fehlerhaft

    Chinesen aus Taiwan und Hong Kong verstehen Übersetzungen aus China nicht