Sprachvielfalt für soziale Gerechtigkeit – Unser Leistungsspektrum
Verständigung ist kein Luxus – sie ist Voraussetzung für Teilhabe. Deshalb engagiert sich Guul Translations für professionelle, kultursensible und faire Sprachmittlung – bundesweit und in über 100 Sprachen. Ob Klinik, Schule oder Behörde: Wir ermöglichen Kommunikation dort, wo sie dringend gebraucht wird – effizient, menschlich und strukturiert.
Unsere Einsatzgebiete – dort, wo Sprache über Zugang entscheidet
Kinder-, Jugend- & Familienhilfe
Ob Hilfeplangespräch, Anhörung oder begleiteter Termin – unsere Dolmetscher:innen sorgen für sprachlich klare Rahmenbedingungen in sensiblen Situationen der sozialen Arbeit.
Gesundheit & medizinische Versorgung
Wir begleiten Patient:innen bei Anamnese, Aufklärung oder Therapie – mit muttersprachlichem Verständnis und Kenntnis medizinischer Fachbegriffe.
Bildungseinrichtungen
Elterngespräche, Integrationsgespräche oder Förderplanarbeit – unsere Dolmetscher:innen übersetzen nicht nur, sondern vermitteln auch kulturelle Zusammenhänge.
Verwaltung & Recht
Wir unterstützen bei Urkundenverhandlungen, Notarterminen, MPUs oder Gutachtenerstellungen – kompetent, diskret und mit juristischer Präzision.
Unsere Formate – Sprachmittlung nach Maß
Konsekutivdolmetschen
Nach dem gesagten Beitrag wird abschnittsweise verdolmetscht – perfekt für Gespräche im kleinen Rahmen wie Beratung, Schulgespräche oder medizinische Termine.
Simultandolmetschen
Für Großgruppen und Veranstaltungen: Unsere Profis übersetzen in Echtzeit, ohne Unterbrechung – z. B. bei Konferenzen oder Fortbildungen.
Flüsterdolmetschen
Unauffällig und direkt – ideal für Einzelpersonen bei Gerichtsverhandlungen oder sensiblen Behördenkontakten.
Express-Service
Sie brauchen sofort Unterstützung? Mit unserem Expressservice sind Dolmetscher:innen innerhalb von 24 Stunden einsatzbereit – bundesweit.
Unser Sprachangebot – individuell, umfassend, aktuell
Dank gezieltem Recruiting und kontinuierlicher Netzwerkerweiterung können wir nicht nur auf klassische, sondern auch seltene Sprachen reagieren. Alle Dolmetscher:innen sind fachlich geprüft, viele vereidigt oder zertifiziert.
- Arabisch
- Farsi / Dari
- Somali
- Kurdisch (Sorani / Kurmanci)
- Tigrinya
- Paschtu
- Türkisch
- Russisch
- Französisch
- Polnisch
- Spanisch
- Ukrainisch
- Englisch
- Hindi
- Twi
- weitere auf Anfrage
Sie benötigen eine bestimmte Sprache? Unsere Datenbank hilft – oder senden Sie direkt Ihre Anfrage. Wir antworten kurzfristig mit einem konkreten Vorschlag.
Beglaubigte Übersetzungen – mit Guul Prime
Wenn Dokumente wie Geburtsurkunden, Verträge oder Gutachten übersetzt werden müssen, braucht es rechtssichere Qualität. Unsere Partnerplattform Guul Prime übernimmt diese Aufträge mit vereidigten Fachübersetzer:innen – schnell, rechtsgültig und bundesweit verfügbar.
- 🔒 Beglaubigte Übersetzungen für offizielle Zwecke
- ⏱ Digitale Auftragserteilung – jederzeit
- 📬 Schnelle Bearbeitung & sichere Zustellung
Warum Guul Translations?
- ✅ Über 100 Sprachen: Gängig und selten – zuverlässig besetzbar
- ✅ Geprüfte Dolmetscher:innen: Fachlich qualifiziert, kultursensibel, muttersprachlich
- ✅ Bundesweiter Einsatz: Schnell vor Ort oder digital – auch kurzfristig
- ✅ Smarte Buchungstools: In wenigen Minuten zur passenden Sprachkraft
- ✅ Dokumentation & Transparenz: Digitale Zeiterfassung, saubere Abrechnung
- ✅ Persönlicher Service: Klarer Ansprechpartner, individuelle Lösungen
Schnell, digital, verlässlich – jetzt anfragen
Nutzen Sie unser intelligentes Buchungssystem, um passende Dolmetscher:innen für Ihren Bedarf zu finden – unverbindlich und digital. Sie haben Rückfragen? Unser Team steht Ihnen gerne persönlich zur Verfügung.
Jetzt Kontakt aufnehmen